The Huld manuscript, 1860
The Vegvísir is first recorded in Geir Vigfússon’s Huld manuscript of 1860, from Iceland. It says that whoever carries the sign will not lose their way in storms. That is the whole of its early story: nothing links it to the Viking Age.
To verify: The manuscript’s own wording, and where the Huld manuscript is kept