The shrine and the prints
Atago Shrine stands on Atagoyama, a hill in Minato, Tokyo. It was founded in 1603 on the order of the shogun Tokugawa Ieyasu; its present buildings date from 1958. Museum catalogues list woodblock prints of the ride up its steps by the print designers Tsukioka Yoshitoshi and Ogata Gekkō.
To verify: The two museum records, their dates and wording: we could not open them; The date of Gekkō’s print: one record gives 1893, while Wikipedia dates his Gekkō Zuihitsu series to 1886–87